月浪衡天天宇濕,涼蟾落盡疎星入。雲屏不動掩孤嚬,西樓一夜風箏急。
  欲織相思花寄遠,終日相思卻相怨。但聞北斗聲迴環,不見長河水清淺!
  金魚鎖斷紅桂春,古時塵滿鴛鴦茵。堪悲小苑作長道,玉樹未憐亡國人。
  瑤琴愔愔藏楚弄,越羅冷薄金泥重。簾鉤鸚鵡夜驚霜,喚起南雲繞雲夣。
  雙璫丁丁聯尺素,內記湘川相識處。歌脣一世銜雨看,可惜馨香手中故!
  --秋

  天東日出天西下,雌鳳孤飛女龍寡。青溪白石不相望,堂中遠甚蒼梧野。
  凍壁霜華交隱起,芳根中斷香心死。浪秉畫舸憶蟾蜍,月娥未必嬋娟子。
  楚管蠻弦愁一槩,空城罷舞腰支在。當時歡向掌中銷,桃葉桃根雙姊妹。
  破鬟倭墮凌朝寒,白玉燕釵黃金嬋。風車雨馬不持去,蠟燭啼紅怨天曙。
  --冬

〈燕臺四首〉共有春夏秋冬,方瑜師在六月四日課堂說過的是秋和冬中的幾句。她說她最喜歡的情詩是「歌脣一世銜雨看」。這詩句的白話翻譯是:妳那個會唱歌的嘴唇,是我一生願含淚相看的;可惜我留不住妳的歌聲、妳的人,連我手中那絲妳的馨香,最終都留不住。
另外,也分享了「楚管蠻弦愁一槩,空城罷舞腰支在」這句。勉勵我們要找到自己的「舞腰」,也就是深入血脈的本門武功。




arrow
arrow
    全站熱搜

    samanthax 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()